Datenschutzerklärung
1. Datenschutz auf einen Blick
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen eine Person direkt oder indirekt identifiziert werden kann.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für den Betrieb dieser Website, die Kommunikation mit Ihnen oder die Erfüllung unserer Aufgaben erforderlich ist.
2. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Verein der deutsch-ukrainischen Zusammenarbeit „Feine Ukraine“ e.V.
Redingskamp 101 E
22523 Hamburg
Deutschland
E-Mail: verein@feineukraine.de
E-Mail Chor MALVEN: info@ukrainechor.de
Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.
3. Hosting
Diese Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:
united-domains GmbH
Gautinger Straße 10
82319 Starnberg
Deutschland
Beim Besuch unserer Website können durch den Hosting-Anbieter technische Daten verarbeitet werden, die für die Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit der Website erforderlich sind.
Hierzu können insbesondere gehören:
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Seite bzw. Datei
- Referrer-URL
- Browsertyp und Browserversion
- verwendetes Betriebssystem
- Hostname des zugreifenden Geräts
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, stabilen und technisch fehlerfreien Bereitstellung unserer Website.
Soweit erforderlich, erfolgt die Verarbeitung durch den Hosting-Anbieter im Rahmen einer Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
4. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.
Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie unter anderem daran, dass die Adresse der Website mit „https://“ beginnt.
Dadurch werden Daten, die Sie an uns übermitteln, während der Übertragung vor dem Zugriff Dritter geschützt.
5. Kontaktformular
Auf unserer Website besteht die Möglichkeit, über ein Kontaktformular mit uns Kontakt aufzunehmen.
Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
- Name
- E-Mail-Adresse
- Art der Anfrage
- Inhalt der Nachricht
- Zeitpunkt der Anfrage
Die von Ihnen eingegebenen Daten verwenden wir ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für gegebenenfalls notwendige Rückfragen.
Soweit Ihre Anfrage der Anbahnung oder Durchführung eines Vertragsverhältnisses dient, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
In anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung von Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Die Daten werden gelöscht, sobald der Zweck ihrer Verarbeitung entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
6. Kontaktaufnahme per E-Mail
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten Daten einschließlich Ihrer Kontaktdaten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet.
Die Verarbeitung erfolgt je nach Inhalt der Anfrage auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Wir geben diese Daten nicht ohne Rechtsgrundlage an Dritte weiter.
7. Cookies und technisch notwendige Funktionen
Unsere Website kann technisch notwendige Cookies oder vergleichbare Technologien verwenden, die erforderlich sind, um grundlegende Funktionen der Website bereitzustellen.
Soweit die Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät oder der Zugriff auf dort gespeicherte Informationen technisch unbedingt erforderlich ist, erfolgt dies gemäß § 25 Abs. 2 TDDDG.
Soweit personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, sofern keine andere Rechtsgrundlage einschlägig ist.
Nicht technisch notwendige Cookies oder vergleichbare Technologien werden nur verwendet, wenn Sie zuvor eingewilligt haben.
8. WordPress
Diese Website basiert auf dem Content-Management-System WordPress.
WordPress dient der technischen Verwaltung und Darstellung der Website. Abhängig von der Konfiguration können technisch notwendige Cookies gesetzt werden, beispielsweise bei der Anmeldung von Administratoren oder Redakteuren.
Für normale Besucher werden durch WordPress nicht automatisch Analyse- oder Marketing-Cookies eingesetzt, sofern keine entsprechenden zusätzlichen Dienste oder Plugins aktiviert wurden.
9. Google Fonts
Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten werden lokal auf unserem Server bereitgestellt.
Beim Aufruf unserer Website wird daher für die Bereitstellung der Schriftarten keine Verbindung zu Servern von Google hergestellt.
10. Externe Links und PayPal
Auf unserer Website befinden sich Links zu externen Anbietern, unter anderem zu PayPal.
Erst wenn Sie einen solchen externen Link oder einen entsprechenden QR-Code aufrufen, verlassen Sie unsere Website. Ab diesem Zeitpunkt erfolgt die Datenverarbeitung durch den jeweiligen externen Anbieter nach dessen eigenen Datenschutzbestimmungen.
Wir selbst übermitteln durch die bloße Darstellung eines normalen externen Links oder QR-Codes keine personenbezogenen Daten an PayPal.
11. Fotos und Videos
Auf dieser Website veröffentlichen wir Fotos und gegebenenfalls Videos von Konzerten, Veranstaltungen und Aktivitäten des Chors MALVEN.
Die Veröffentlichung erfolgt nur, soweit hierfür eine geeignete Rechtsgrundlage besteht. Dabei berücksichtigen wir insbesondere die geltenden datenschutzrechtlichen und urheberrechtlichen Vorschriften sowie das Recht am eigenen Bild.
Bei Aufnahmen, auf denen einzelne Personen deutlich erkennbar im Mittelpunkt stehen, wird erforderlichenfalls vor der Veröffentlichung eine entsprechende Einwilligung eingeholt.
12. Eingebettete Inhalte externer Anbieter
Soweit auf unserer Website künftig Inhalte externer Plattformen, beispielsweise YouTube oder andere Videodienste, direkt eingebettet werden, können beim Aufruf dieser Inhalte personenbezogene Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen werden.
Solche externen Inhalte werden, soweit hierfür eine Einwilligung erforderlich ist, erst nach Ihrer Zustimmung geladen.
Rechtsgrundlage ist in diesem Fall Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG.
Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
13. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist.
Bestehen gesetzliche Aufbewahrungsfristen oder andere rechtliche Gründe für eine weitere Speicherung, werden die betreffenden Daten erst nach Ablauf dieser Fristen gelöscht.
14. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:
- Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten
- Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten
- Recht auf Löschung
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
- Recht auf Datenübertragbarkeit
- Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen
- Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an die oben genannte verantwortliche Stelle wenden.
15. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die Datenschutz-Grundverordnung verstößt.
Für Verantwortliche mit Sitz in Hamburg ist insbesondere zuständig:
Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
16. Änderung dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich technische Funktionen unserer Website, eingesetzte Dienste oder rechtliche Anforderungen ändern.
Stand: Oktober 2026